Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Arabski
Polski
Rosyjski
Terminy
według tematyki
Prawo
zawierające
before me
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
|
tylko w podanej kolejności
Angielski
Rosyjski
acknowledged
before me
удостоверено в своей подлинности в моём присутствии
(
Johnny Bravo
)
before me
в моём присутствии
(
Oksie
)
before me
, a notary public
в моём присутствии во время исполнения мной обязанностей нотариуса
(
pelipejchenko
)
before me
appeared
лично явившийся ко мне
(
Johnny Bravo
)
before me
appeared
в моём присутствии
(
Баян
)
before me
personally appeared
лично явившийся ко мне
(нотариат
Julietteka
)
by certificate
before me
с оформлением в моём присутствии свидетельства о заключении брака
(Англия
Jerry_Frost
)
personally appeared
before me
в моём присутствии
(нотариат
Leonid Dzhepko
)
signed and sworn
before me
подписанный и удостоверенный в подлинности в моём присутствии
(
elsid
)
signed and sworn to
before me
подписано под присягой в моём присутствии
(
NFmusic
)
signed and sworn to
before me
см.
subscribed and sworn to before me
(
NFmusic
)
subscribed and sworn to
before me
подписано и удостоверено в подлинности в моём присутствии
(
Johnny Bravo
)
Subscribed and sworn to
or affirmed
before me
Подписано и заявлено
или подтверждено
в моём присутствии
(
academic.ru
yurtranslate23
)
sworn and subscribed
before me
подписано под присягой в моём присутствии
(
Johnny Bravo
)
sworn
before me
приведен
-а / -ы
к присяге в моём присутствии
(
Самурай
)
Krótki link