Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Business
containing
замечание
|
all forms
Russian
English
акт
замечаний
citation report
(ТЕТРАДИ НОВЫХ ТЕРМИНОВ № 66. РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ТЕРМИНЫ ПО ПРОЕКТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ
Dominator_Salvator
)
вносить
замечания
make remarks
вносить
замечания
introduce remarks
вышеизложенные
замечания
the abovementioned remarks
(
Andrey Truhachev
)
вышеизложенные
замечания
the above observations
(
Andrey Truhachev
)
вышеизложенные
замечания
the observations presented above
(
Andrey Truhachev
)
вышеизложенные
замечания
the abovementioned observations
(
Andrey Truhachev
)
вышеуказанные
замечания
the abovementioned remarks
(
Andrey Truhachev
)
вышеуказанные
замечания
the observations presented above
(
Andrey Truhachev
)
вышеуказанные
замечания
the above comments
(
Andrey Truhachev
)
вышеуказанные
замечания
the above observations
(
Andrey Truhachev
)
вышеуказанные
замечания
the abovementioned observations
(
Andrey Truhachev
)
вышеупомянутые
замечания
the above observations
(
Andrey Truhachev
)
вышеупомянутые
замечания
the observations presented above
(
Andrey Truhachev
)
вышеупомянутые
замечания
the above comments
(
Andrey Truhachev
)
вышеупомянутые
замечания
the abovementioned remarks
(
Andrey Truhachev
)
вышеупомянутые
замечания
the abovementioned observations
(
Andrey Truhachev
)
делать
замечание
administer a rebuke
делать
замечание
remark
делать
замечание
rebuke
делать
замечание
give notice
заключительное
замечание
closing remark
замечания
к протоколу ревизии
audit report comments
замечания
по контракту
remarks on a contract
замечания
ревизора
auditor's comment
зарегистрированный без
замечаний
registered without objections
конструктивные
замечания
constructive feedback
(
bigmaxus
)
критическое
замечание
comment
мотивированные
замечания
substantiated objections
(
Alexander Matytsin
)
незначительные
замечания
insignificant remarks
получать
замечание
be reprimanded
получать
замечание
be rebuked
пояснительное
замечание
comment
предварительные
замечания
preliminary remarks
предоставить свои
замечания
propose observations
(к документу или данным
the_wanderer
)
предпринять меры по устранению выявленных
замечаний
be taking action to address the issues
(
Alex_Odeychuk
)
разъяснять
замечания
explain remarks
разъяснять
замечания
explain
one's
remarks
серьёзные
замечания
serious remarks
спасибо за
замечания
thank you for your comments
(
Johnny Bravo
)
типичные
замечания
typical comments
Get short URL