|
link 10.07.2015 4:54 |
Subject: ersichtlich neu gefasst gen. Помогите, пожалуйста, перевести фразу из протокола.Der Gesellschaftsvertrag wird insgesamt wie aus der Anlage ersichtlich neu gefasst. Это протокол собрания участников компании о переименовании компании. Выше они принимают соответствующее решение и пишут, что соответствующий пункт устава должен быть изложен в следующей редакции (ну и там уже меняют наименование) |
insgesamt, wie aus der Anlage ersichtlich , ... |
|
link 10.07.2015 5:19 |
Полная версия устава издается в новой редакции, как это видно из приложения Как-то так? |
вряд ли так уж и издаётся :-) смысл: изложить текст устава в новой редакции, приведенной в приложении к протоколу |
You need to be logged in to post in the forum |