Subject: зачисление ценных бумаг Пожалуйста, помогите перевести.зачисление ценных бумагВыражение встречается в следующем контексте:приказ на зачисление ценных бумаг |
|
link 26.01.2007 5:12 |
Немного не понятно, что здесь означает "зачисление". О чем приказ? |
как мне объяснили акции одной компании числят в компании Регистратор, получив эти приказы она указанное количество перенесет на счет другой компании, и они после этого будут числиться там |
|
link 26.01.2007 5:53 |
register/registering |
tranfer? Можно как-то повнятней изложить суть приказа? |
You need to be logged in to post in the forum |