Контекст:
Die Ausübung des Berufs darf erst nach Eintragung in die KardiotechnikerInnenliste die vom Bundesministerium für Gesundheit geführte Liste der Personen, die berechtigt sind, den Beruf der diplomierten KardiotechnikerInnen auszuüben - aufgenommen werden.

Смотрите: http://www.multitran.ru/c/m20.exe?t=1756672_2_3

и еще:

http://oksimed.ru/doctors/articles/perfusiolog/