|
Subject: - Verificare la messa in squadra dello scaffale ed eventualmente correggerla Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести предложение. Verificare la messa in squadra dello scaffale ed eventualmente correggerla. Речь идет о сборке стеллажа для аккумуляторных батарей. Контекст: Dopo aver assemblato lo scaffale: -allineare i montanti ed i longheroni -distanziare i longheroni in funzione della larghezza richiesta. -stringere tutte le viti. -Applicare le diagonali come da illustrazione mediante bulloneria (figura 4 e 5). -Verificare la messa in squadra dello scaffale ed eventualmente correggerla. -Livellare lo scaffale mediante regolazione piedino se il pavimento presenta dei dislivelli.Заранее спасибо
|
