DictionaryForumContacts

 hoff

link 28.09.2007 16:27 
Subject: "время учиться" на любой язык
Помогите, пожалуйста, перевести фразу "Время учиться" на любые языки мира. Слоган будет :)))

 altin

link 29.09.2007 7:49 
(het is) tijd te leren

 zheks

link 1.10.2007 4:51 
Zeit zu lehren :) немецки

 nerzig

link 4.10.2007 11:08 
(Det дr) tid at lära sig! (шведск.)

 Alexander Oshis moderator

link 4.10.2007 21:33 
Zheks, Вы написали "Время учить", а не "учиться". Или это была шутка?

 zheks

link 5.10.2007 6:36 
to Alexander Oshis...

а ну...да. конечно же lernen....

 altin

link 5.10.2007 7:37 
zaman ogrenmek - турецкий. Только "O" должно быть с двумя точками сверху (умлаут) и над "g" - галочка (тильда, кажется называется). А читается так: заман ойренмэкь

 

You need to be logged in to post in the forum