Subject: Hipocrecimiento pondero-estatural Скажите, пожалуйста, как лучше всего перевести hipocrecimiento pondero-estatural? Может быть, задержка роста и веса, или низкорослость?Речь идет о выписном эпикризе грудного ребенка с генетическими заболеваниями. |
Низкорослость для грудничка — это, знаете ли, интересный поворот... |
"Часто девочки с синдромом Тернера уже при рождении имеют сниженные показатели веса и роста" https://klinikarassvet.ru/detskaya-klinika/pediatriya/vrozhdennye-zabolevaniya-detey/#gb6 |
Спасибо огромное! Сниженные показатели роста и веса - в самый раз. А насчет низкорослости - извините, действительно глупо, хотя этому конкретно грудному ребенку уже год:) |
You need to be logged in to post in the forum |