DictionaryForumContacts

 VikaTim

link 16.08.2006 11:12 
Subject: fussy language ling.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: your English is so fussy

Заранее спасибо

 Althea

link 16.08.2006 11:22 
Вычурный, путаный, может быть даже "невнятный" :-) В контексте, однако

 D-50

link 16.08.2006 11:23 
вычурный

 D-50

link 16.08.2006 11:23 
Althea,

это наваждение какое-то :-))

 

You need to be logged in to post in the forum