 |
|
Subject: Cees Van Der Schans это имя. Помогите озвучить его правильно по русски. Кейс ван дер Шанс?
|
|
Оскандалившаяся «старушка». Голландская Royal Ahold призналась в ... Одним из наиболее ярких представителей «новой волны» оказался Кейс ван дер Хувен, ... Ван дер Хувен не скрывал, что метит на пост президента Ahold, ... www.retail.ru/pressa/kompany/210403.asp - 44k - Сохранено - Похожие страницы да Кейс см. ни же TEMPUS-TACIS |
| Голландская фамилия читается как: Сханс. Шанс - это в немецкой транскрипции. |
| De russisch stafrijm aan de "Van" als "Ван" blootlegt zijne ontkundigheid.Indien iemand het fout gavallen is,maar maarmee moetenen we achteraf dat ook weer doen? van=фан;и ккоnэчно жi nэ ккакоj там вам нi ЛюдвiГГ ВВаныч БетХХоВВен(у Амэрикосау с эnтiм эшчо крутше:t+h=как англ. аффрiкатiвnоjе "th").A как мiло рэжэт ухо Ван ГоГ(ср.обратnyjy траnsлsтэрацijy:Gog протiy Hoogh(e)). |
| Как только не доставалось от наших спортивных журналюг замечательной теннисистке Kim Klijssters. Кому ни попадя называли бедную девушку и "Клийстерс" и "Кляйстерс" (?!) Но никто не назвал Её Клейстерс ! |
| новое поколение форумных археолухов? |
| И правильно делали, что не называли Клейстерс, дифтонг ij ближе к "яй", хотя это опять-таки ж не "яй", а умлятированная "а" с "и кратким" |
| You need to be logged in to post in the forum |