Выражение встречается в следующем контексте:
Идея о легитимизации «безотзывности срочных вкладов» на самом деле далеко не нова. В свое время Ассоциация банков Молдовы в официальном порядке выносила такое предложение-просьбу на рассмотрение Правительства и Национального банка Молдовы. Но это вопрос даже не их прямой компетенции. Для достижения реальной, гарантированной «безотзывности вкладов», как объяснили юристы, требуется внести изменения в Гражданский кодекс РМ.

Заранее спасибо

Спасибо за перевод.

решил еще пробить такой возможный вариант, как unkündbare Einlagen.
ссылок мало, тем более был удивлен, обнаружив это не раз повторяющееся сочетание в проспекте LBBW.