 |
|
Subject: Scheiding hist. Пожалуйста, помогите перевести:Scheiding Слово встречается в следующем контексте: ...am 5. Scheiding 32... Что-то мне подсказывает, что это - языческое название месяца сентября, нечто аналогичное нашим "грудень", "вересень" и т.п. Заранее спасибо |
|
link 25.09.2008 15:28 |
|
September ist korrekt ! :) Scheiding, Herbstmond, alter deutscher Name für den Monat September. |
| Вельми панеже, премного благодарен! |
| пишется "пОнеже" :))) |
| Прощенья просим, оЧеПятался! Впредь постараюсь быть внимательнее! |
| You need to be logged in to post in the forum |