Subject: Sequenzgestell auto. Коллеги,подскажите, если кто сталкивался: автомобильная промышленность, монтаж задних/передних подвесок. Постоянно встречается Sequenzgestell;например, тут: Jeder Montagebereich besteht entweder aus einer gemeinsamen Montageinsel für beide Fahrzeugmodelle oder aus zwei getrennten Montageinseln, deren Module jedoch in ein gemeinsames Sequenzgestell eingesetzt werden. Там же, чуть выше: Es gibt drei in Sequenz arbeitenden Montagebereiche. Может, кто-то знает, что это за зверь и как он по-русски называется? Заранее спасибо! :) |
|
link 15.09.2008 14:03 |
Полки и стелажи используемые на конвеерах, смотри: |
спасибо, описание производственного процесса Sequenzierung тоже нашла тут: http://de.wikipedia.org/wiki/Sequenzierung_(Produktion) Просто "стеллаж/стойка" оставлять не хотелось, а вот поймут ли выражение "секвенционная стойка"? |
ага... ссылка и Ваша, и моя выдается как "битая" Желающим ее изучить лучше ее не кликать, а копировать в строку браузера. |
You need to be logged in to post in the forum |