 |
|
Subject: Reisekostenzuschuß trav. Добрый вечер,специальное предложение для игроков в покер, включающее в себя Hotel/Vollpension 2 x Turnier-Buyln à € 350,00 inkl. Entry Fee à € 35,00 € 700,00 Reisekostenzuschuß € 250,00 (цены à привела для составления представления о соотношении). В данном случае я понимаю под этим деньги на карманные расходы. Вы согласны? Спасибо. |
| saschok, я думаю, что эта категория людей в дотациях на оплату проезда не нуждается, и назвали эти деньги так просто приличия ради. |
| Вам виднее... |
|
Да нет, не особенно виднее, ибо сама не имею ни малейшего представления о картах. Я так думаю. :) Если они со всего света съезжаются поиграть в покер и готовы столько денег платить за это удовольствие, то и расходы на проезд тоже как-нибудь drinnen. |
| А если это частично оплачиваемый "курс", предоставляемый работнику для повышения своей квалификации??? |
| Работнику какой сферы? Это трехдневный турнир по покеру в честь открытия нового, чисто покерного казино. :) |
| На турнир как и на другие игры ведь назначают играков, или нет? |
| Сашок, а бывали ли Вы в казино? :) |
|
Лена, ты сейчас звучишь в тональности «Любите ли Вы покер так, как люблю его à?»:) |
|
"эта категория людей в дотациях на оплату проезда не нуждается" - а в деньгах на карманные расходы, значицца, нуждается? :-) Чего-то я не врубаюсь: кто денюжки-то платит? Ежели гостиницу и протчее другое сами игроки оплачивают, то м.б. их организованно всех в автобусах/поездах/самолетах на турнир повезут, за что они свою долю в виде этого Reisekostenzuschuß € 250,00 и заплатят?? |
|
Бывал. И видел там не мало "работников". Играков тоже. Думал о квалификации работников. Ладно, не мне рашать... |
|
заело - О и А путаю! игрОк/игрОки - конечно. |
|
и рЕшать, а не рАшать:) nichts für ungut:) |
|
Да нет, ЭФ + Сашок. Гостиницу и прочее - игроки, но казино им немножко компенсирует, чтобы легче игралось. Я бы написала что-нибудь типа "частичная компенсация дорожных расходов" - имхо, само собой |
|
Т.е. что-то вроде скидки "за далекую дорогу" :) Хотя вариант Erdferkel очень привлекательный, в отсутствие более широкого контекста. А что там под чертой-то стоит? 850+700-250-250 т.е. 1050? |
|
как-то здесь безо всяких скидок и дотаций: http://www.wolf-hotels.at/de/alpine-palace/alpinepalacecardcasino/turnierplan-casinot/angebote-pauschalen-0.html |
|
Erdferkel (привет!), у покеров своя специфика, не путай со спортом :-). Санька снимал покер в Лас Вегасе, потолстел на два кг от лобстеров. Месяц назад была статья в Шпигеле об акулах и рыбках в покере .. |
| You need to be logged in to post in the forum |