lay out dell'esercizio

в следующем контексте:

assistenza nella progettazione del lay out dell'esercizio, con particolare riferimento alla sistemazione dei banchi, degli scaffali e degli arredi in generale;