![]() |
Subject: выставочный путь Добрый вечер!Нужна еще раз Ваша помощь. Пока не нашла определение термина "выставочный путь". Контекст: Железнодорожный терминал имеет два погрузочно-выгрузочных и два выставочных пути общей емкостью 36 вагонов." Это когда загруженные контейнеры выставляют на специальный путь для их дальнейшей отправки в пункт назначения? Если да, то как это назвать по-немецки? Спасибо |
Привет, dany! Я бы сказала Bereitstellungsgleis |
|
link 5.05.2008 7:14 |
А я где-то на вокзале видел Abstellgleise. Не знаю, то это или нет, но похоже :-)) |
You need to be logged in to post in the forum |