 |
|
Subject: Wahrend allerdings der Bankerverband die diskutierte Einfuhrung von Mindestlohnen fur eine Reform Wahrend allerdings der Bankerverband die diskutierte Einfuhrung von Mindestlohnen fur eine Reform in die falsche Richtung halt,sehen viele Burger das anders:....Не понятно предложение.Помогите разобраться. У меня получается так: в то время как банковский союз (не понятно здесь слово allerdings) обсуждает введение минимальной заработной платы....Что-то про неверное направление.....Привязку не нахожу :( |
| Однако, в то время, как союз банкиров (или как Вы его зовете) расценивает обсуждаемое введение минимального размера оплаты труда как реформу, ведущую в неправильном направлении, граждане видят это иначе. |
| Ой-ой-ой. Banker - совсем не банкир. Владелец частной лавки. Как бы этот фербанд назвать? |
| Спасибо Вам большое! Фербанд тут будет как банковский союз. |
| Ан нет. Банковский союз и есть. Только он, наверное, BankeNverband? |
|
Bankenverband явно. + многие граждане видят :) |
| Ой,да! :) Прошу прощения. |
| You need to be logged in to post in the forum |