 |
|
link 19.06.2021 10:15 |
|
Subject: Досеченный край резекции МедицинаДосеченный верхний край резекции ... upper resection margin. Смущает слово Досеченный. Не знаю, как перевести. Прошу помощи и заранее благодарю всех, кто сможет подсказать! |
| досечение - дополнительное иссечение - ancillary dissection? |
|
Вы бы дали нормальное предложение. Есть выражение "additional resection". https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30221153/ Additionally resected upper edge?? |
|
link 20.06.2021 14:07 |
| Re-resection (to obtain clean margins) |
|
link 20.06.2021 14:09 |
| Речь о заключении патоморфолога похоже? |
| оба варианта (Amor и Alex) допустимы; да, это гистология |
| You need to be logged in to post in the forum |