 |
|
Subject: Основы религиозных культур и светской этики school.sl. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
| Fundamentals of Religious Cultures and Secular Ethics |
|
link 30.11.2018 20:20 |
| "Adult bulshit for kids?" (xcuze my french) |
| buLLshit |
| Почему сразу bullshit? Это же просто попытка научить детей уважать другие религии. |
|
link 2.12.2018 9:53 |
|
чтоб преподавать, надо хоть что-то знать о предмете. как с этим справится среднестатистическая выпускница среднестатистического педучилища? "дети, сегодня мы поиграем в хедер и медресе, а потом узнаем, как этично потчевать гостей рулькой 15 марта". но формулировка "уважать другие религии" тоже чудо как хороша. |
|
про "уважать другие" там речь как раз не идет - их изучать не предлагают, разве что выбрать "Основы мировых религиозных культур»" "Предмет включает шесть модулей, из которых ученики или их родители (законные представители) выбирают один для изучения. Список модулей: «Основы православной культуры» |
| You need to be logged in to post in the forum |