DictionaryForumContacts

 kindgirl

link 5.03.2009 20:43 
Subject: off the line avia.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:The aircraft - the fourth of which will be the 100th C-130J off the line –will be used for airlift missions until the USCG can secure funding to modify the C-13OJs for their intended role as long-range maritime patrol aircraft.

Заранее спасибо

 Buuo

link 6.03.2009 19:39 
Los aviones (???), de los cuales el cuarto será el centeavo C-130J ensamblado, se utilizarán para las misiones de transporte aéreo hasta que la USCG pueda asegurar la financiación para modificar el modelo C-13OJ para su papel de aeronave de patrullaje marìtimo de largo alcance.

 

You need to be logged in to post in the forum