 |
|
Subject: Vollsortimenter Подскажите, как лучше по-русски назвать предприятие, выступающее партнером и предлагающее ПОЛНЫЙ АССОРТИМЕНТ продукции для обеспечения комплексных системных решений.Встречается в заголовке: Vollsortimenter und Systemanbieter, weltweit tätig Спасибо! |
| комплексный поставщик, например:) |
|
marcy, привет! Думаете, их объединить в "комплексные системные поставщики"? Пожалуй:) |
|
или, исходя из Вашего первого варианта, что-то типа комплексный поставщик, предлагающий системные решения / обеспечивающий... нечто «системное», исходя из дальнейшего текста |
|
Да, точно! Комплексные поставщики, обеспечивающие системные решения по всему миру:) Спасибо большое, marcy! |
| You need to be logged in to post in the forum |