DictionaryForumContacts

 AB_C

link 25.01.2013 11:24 
Subject: Как бы вы перевели? gen.
Как бы вы перевели следующее? :)
"В современных условиях стремительного развития технологий и постоянного увеличения объема информации возрастают требования к профессиональному уровню специалистов. Способность к постоянному обучению персонала становится важнейшим качеством, определяющим конкурентоспособность компании на рынке труда"

 trtrtr

link 25.01.2013 11:27 
А почему смайлик?
В чем подвох?

 AB_C

link 25.01.2013 11:28 
подвоха нет

 mimic pt.4

link 25.01.2013 11:43 
Гуголь Вам в помощники :) Дерзайте

In today's rapid development of technology and ever-increasing amount of information requirements increase the professional level of specialists. Ability to continuous staff training is the most important quality in determining competitiveness in the labor market

 AB_C

link 25.01.2013 11:49 
не в гугле дело.

 Alex16

link 25.01.2013 12:13 
А потому и смайлик, что перевести это невозможно. Похоже, что некоторые люди так не только пишут, но и думают...

 

You need to be logged in to post in the forum