DictionaryForumContacts

 СУРЮГР

link 24.10.2007 10:20 
Subject: Ecosostenibile
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Progettazione Ecosostenibile (Эко-Дизайн) (мебельная промышленность)

Заранее спасибо

 ap2003

link 24.10.2007 10:36 
По всей вероятности, речь идет о проекте производства экологически чистой мебели.

 СУРЮГР

link 24.10.2007 10:50 
а если это уже не проект?
то есть мебель уже призводится ?

 Simplyoleg

link 24.10.2007 11:38 
По русски "экологически устойчивый".
Но я бы, наверное, здесь написал "экологичный".

 СУРЮГР

link 24.10.2007 11:58 
Спасибо всем

 

You need to be logged in to post in the forum