 |
|
Subject: School-based deworming programmes gen. Подскажите пожалуйста, что это могут быть за программы. School-based deworming programmesСпасибо. School-based deworming programmes in Guinea, for example, led to increased achievement outcomes — failing scores fell from 32 per cent to 23 per cent over three years while passing grades improved markedly |
| дегельминтизация |
|
Спасибо. Предложение вышло следующее: Программы школьных мероприятий по дегельминтизации, например, привели к улучшеным показателям — понижающийся оценка улучшилась/понизилась от 32 процентов до 23 процентов более за три года, в то время как удовлетворительные отметки заметно улучшились. |
| Бред |
| Ключевое словосочетание тут у вас будет failing scores - те, показатели неуспеваемости, ..а там уж вставьте как-нить пограмотней сами |
|
Программы дегельминтизации в школах Гвинеи, например, привела к улучшению успеваемости школьников. За три года неуспеваемость сократилась с 32% до 23% в то время как значительно больше школьников стали получать удовлетворительные отметки. Где-то так. |
| То есть получается, детей в шках Гвинее вылечили от паразитов и их познавательные способности стали лучше. |
| в школах Гвинеи |
| You need to be logged in to post in the forum |