 |
|
Subject: analysis of comparator multiples Помогите перевести, я в полном ступоре:analysis of comparator multiples of earnings, sales, and book value... with the appropriate multiple informed by industry comparisons Вот полный контекст: Заранее благодарен! |
| Предположу, что речь идет о сравнительном анализе с учетом конкретной ситуации, а именно: существуют такие мультипликаторы (коэффициенты), как P/E, P/S, и т.д. (т.е., отношение цены акции к прибыли на акцию, валовому доходу на акцию, и т.д.), так вот эти соотношения (мультипликаторы) сравниваются со средними (или типичными) мультипликаторами по отрасли с учетом конкретной ситуации. Т.е., для каждой отрасли существует средний мультипликатор, превышение которого означает, что компания переоценена (опять же, с учетом конкретной ситуации). |
| Слово "comparator" , вероятно, обозначает какие-то "типичные" для данной отрасли предприятия. То, что применяется для сравнения. |
| You need to be logged in to post in the forum |