DictionaryForumContacts

 adri

link 1.02.2006 9:31 
Subject: Практика бывает разной
Это из российского приложения к диплому,
Практика : оэнакомительная, я перевела d'initiantion au...
предквалификационная ??? avant la soutenance du mémoire ??? - буду благодарна за любые подсказки.

 фвкш

link 1.02.2006 9:46 
Из той же оперы : ферроценилуксусная кислота

 adri

link 1.02.2006 9:48 
pardon, не та клавиатура -:))
это опять я и ферроценилуксусная кислота - из того же приложения

 paulz

link 1.02.2006 23:59 
Я не просек, спрашивали ли Вы про перевод названия кислоты, но всё просто - acide ferrocénylacétique

 adri

link 3.02.2006 13:07 
да, спасибо, я спрашивала так как не была уверена, Гугль почему-то молчит, но я разобралась.
А как с практикой ? просто умираю от любопытства как другие переводят в этом случае.... а?...

 

You need to be logged in to post in the forum