DictionaryForumContacts

 Irene 07

link 8.12.2008 14:51 
Subject: Паспорт безопасности материала chem.
Пожалуйста, помогите с переводом фразы:

Wear chemical goggles for cleaning molding machines

Спасибо!

 gel

link 8.12.2008 14:58 
Да просто защитные очки носить нужно при очистке/мойке формовочных станков или что там у Вас.

 KN

link 8.12.2008 15:00 
Используйте противохимические защитные очки при чистке....
или Чистку molding machines производить в противохимических защитных очках.
molding machines см. в МТ по контексту

 KN

link 8.12.2008 15:01 
вот же быстрый какой:) опередил.

 

You need to be logged in to post in the forum