Тема: документ о передаче в собственность

Прошу помочь разобраться с данным предложением, а именно после слов stoffen bevat:

Het is verkoper niet bekend of het verkochte verontreiniging van welke aard dan ook of schadelijke stoffen bevat die ten nadele strekt van het voorgenomen of ander gebruik door koper of die heeft geleid of zou kunnen leiden tot een verplichting tot schoning van het verkochte, dan wel het nemen van andere maatregelen.

Продавец не располаагет сведениями о наличии какого бы то ни было загрязнения или вредных веществ в предмете продажи, которое НАНОСИТ УЩЕРБ (???) запланированному или иному использованию покупателем, или которое привело или могло бы привести к обязательству очистки предмета продажи, а также принятия других мер.

Спасибо.