Я совсем не знаю голландского языка. Не прошу ПОМОЧЬ перевести, прошу просто перевести фразу, какой бы глупой она Вам не показалась. Контекста нет, просто вручается подарок, изображающий дарителя.

"Дарю тебе себя второй раз"

Огромное спасибо всем заранее!

(preduprezhdayu: gollandskaya fraza zvuchit dovolno dvusmyslenno)