DictionaryForumContacts

 Ульрих

link 18.04.2006 15:22 
Subject: Keine lose Pflanzkuebel construct.
4.7.5 Исключения
• Получение разрешительной документации
• Перепланировка с целью оптимизации затрат или вследствие изменения задач и планировки помещения
• Keine lose Pflanzkuebel

Отсутствие незакрепленных корыт для растений? :))

 Ульрих

link 18.04.2006 15:46 
еще:
Открытые вопросы
• Язык проекта
• Переводы
• Формат обмена данными
• В формате PDF или на бумажном носителе
• Проектирование в Дюссельдорфе,
• Коммандировочные расходы, количество посещений строительного объекта и присутствие на обсуждениях
• Предоставление строительного контейнера на стройплощадку
• Plankopf (SRE-Standard?)

что за подрезная головка такого стандарта (в Гугле можно встретить Standard for Robot Exclusion)

 Ульрих

link 18.04.2006 15:50 
И последний:)
Приведение в соответствии имеющейся тендерной, а также дополнительной проектировочной документации
• gemae? Vertragsordner Siemens AFK Band 1D (Textteil), 2D (Plaene), Teilbereich 9D (Textteil + Plaene)
• относительно проработки генподрядчиком ABV новой концепции проектирования с двумя высотными зданиями

 Ульрих

link 18.04.2006 15:55 
пойдеть так?
• согласно каталогу из договора Siemens и AFK том 1D (текстовая часть), 2D (схемы), частичные услуги 9D (текстовая часть + схемы)

 marcy

link 18.04.2006 15:56 
Ульрих, что-то у Вас сегодня тексты грамматически не выверены.
keine loseN Pflanzkuebel
Это не корыта, а кадки.
А контекста побольше можно?

 Ульрих

link 18.04.2006 16:02 
Да-да, я специально привожу так, как есть!

Контекста нет! Могу прислать весть текст:)
Это единственное место, где всречаются эти корыта:)

 greberl.

link 18.04.2006 16:02 
Plankopf - это м.б. штамп чертежа (где обычно пишут название и № чертежа, масштаб и т.д.)

 Ульрих

link 18.04.2006 16:03 
О, спасибо! Все же как-то логично даже будет:)

 Ульрих

link 18.04.2006 16:14 
Обманул, есть контекст:)
Речь идет о Freianlagen
Freianlagen inklusive Verkehrsplanung

4.7.1 Durcharbeitung der Ergebnisse aus der Vorentwurfs- und Entwurfs- und
Genehmigungsplanung bis zur ausf?hrungsreifen L?sung

• Auf Grundlage der vorliegenden und von Bauherr und Nutzer freigezeichnete Vorentwurfs-, Entwurfs- und Genehmigungsplanung von ABV (Planungstiefe entsprechend Stand Siemens 1)

4.7.2 Anfertigung der Ausf?hrungszeichnungen im Ma?stab 1:50 und Leitdetailzeichnungen im Ma?stab 1:20 bis 1:1 je nach Erfordernis

4.7.3 Abstimmen des in Leistungsphase 1-4 gem?? HOAI geplanten Konzeptes f?r Verkehrsplanung mit der Ausf?hrungsplanung

4.7.4 Grundlagen f?r Abstimmung und Ausf?hrungsplanung

• Es wird davon ausgegangen, dass die in Anlage G aufgef?hrten Unterlagen als Grundlage f?r die Abstimmung vorliegen:

4.7.5 Ausschl?sse

• Einholen von Genehmigungen
• Umplanung zwecks Kostenoptimierung oder ?nderung der Aufgabenstellung und Raumverteilung
• Keine lose Pflanzk?bel

Может, правда, они хотят сказать, что не оборудуют участок этими кадками?

 

You need to be logged in to post in the forum