DictionaryForumContacts

 Ginone

link 3.11.2010 13:39 
Subject: Перевод текста
Переведите ,пожалуйста.Fondue a Frischbach et datee' de 1736
Спасибо.

 Rossinka

link 3.11.2010 14:10 
создана во Фришбахе и датирована 1736 годом

 Cim

link 3.11.2010 15:47 
основан(а) во Фришбахе в 1736г
но название города нагуглить не удалось

 Lena2

link 3.11.2010 20:49 
fondue et fondée не одно и то же. Давайте контекст. О чём идёт речь? Может-быть "отлита"?

 Rossinka

link 3.11.2010 21:24 
вы правы, lena2!!
здесь явно "отлита" и датирована.

 

You need to be logged in to post in the forum