Tatar ⇄ Russian

ялкау m stresses
gen.	бездельник (лентяй); бездельница (лентяйка)
book.	ленивец; ленивица
fig.	байбак
inf.	лентяй; лентяйка; повеса
inf., avunc., derog.	лежебока
loc.name.	злыдень (лодырь); лайдак (кеше); лежень
nonstand.	лоботряс (лентяй)
nonstand., derog.	лодырь
obs., contempt.	небокоптитель
ялкау adj.
gen.	бездеятельный (эштә); ленивый
book.	косный; нерадивый
book., obs.	нерачительный; празднолюбивый
fig.	халатный

ялкау : 9 phrases in 3 subjects

Figurative	1
General	6
Nonstandard	2