Tatar ⇄ Russian

ялгышу m stresses
gen.	сбиться; сбиться с толку
agric., nonstand.	огрех (ошибка, промашка)
avunc., ironic.	заскок
fig., inf.	осечка (промах, неудача при выполнении чего-л.)
inf.	обозначься (таныш булмаган кешене таныш дип ялгышу, бер әйберне икенче әйбер дип уйлау)
nonstand.	мазок (уенда)
ялгышу v
gen.	заблуждаться; впасть в заблуждение; ослепиться; ослепляться; ошибаться; ошибиться; погрешать; путать; сбиваться; спутаться
book.	погрешить
book., obs.	согрешать
fig.	дать промах
fig., inf.	промахиваться (ошибиться); промахнуться (ошибиться)
fig., nonstand.	мазать
inf.	дать маху
inf., avunc.	плошать; сплошать
mus., argot123	мазать (рояльдә)
nonstand.	наврать; обмишуливаться; обмишулиться
relig.	грешить; согрешить

ялгышу : 31 phrases in 5 subjects

Commerce	2
Figurative	2
General	9
Informal	15
Nonstandard	3