Tatar ⇄ French Latin Russian

чын күңелдән stresses
gen.	беззаветно; бескорыстно; из глубины души; горячо́; по душе; искренне; искренно; от всей души; проникновенно; от всего сердца; с открытым сердцем; с чистым сердцем
book., obs.	истово
book., rhetor.	поборник; поборница
fig.	положа руку на сердце
inf.	от всей души; по душам; душевно; по чистой совести (әйткәндә)
чын күңелдән...
gen.	задушевный; интимный; сердечный
formal, obs.	непритворный

чын күңелдән : 53 phrases in 7 subjects

Bookish / literary	13
Clerical	2
Figurative	2
Formal	2
General	27
Historical	2
Informal	5