Tatar ⇄ Latin Russian

чиктән тыш stresses
gen.	адски; баснословно; баснословный; безумный; в высшей степени; гигантски; идеально; крайне; крайний; без меры; сверх меры; чрез меру; до невероятности; неимоверно; необыкновенный (чрезвычайный); непомерный (зур); редкий; слишком; смерть; чересчур; чрезвычайно
book.	непревзойдённый; чрезвычайный
book., poetic, fig.	лютый
fig.	безграничный (мәсәлән, шатлык, кайгы); до положения риз
inf.	дозарезу; донельзя; забубённый; до крайности; на редкость; до ужаса; умопомрачительный
inf., avunc.	до невозможности; страх; ужасный
nonstand.	страсть

чиктән тыш : 135 phrases in 11 subjects

Bookish / literary	20
Derogatory	1
Disapproving	4
Figurative	9
General	64
Informal	20
Local name	1
Nonstandard	12
Obsolete / dated	2
Politics	1
Technology	1