Tatar ⇄ Russian

тырнак m stresses
gen.	коготь (кошларда һәм җәнлекләрдә); лапа (в инструментах); ноготь (кеше тырнагы)
fig.	коготь
fig., disappr.	щупальце
fig., inf.	лапа
loc.name.	шпенёк (бер детальне икенче детальгә тыгыз итеп беркеткәндә икенче детальнең чокырына, ырмавына киертелә торган чөй); шпень (бер детальне икенче детальгә тыгыз итеп беркеткәндә икенче детальнең чокырына, ырмавына киертелә торган чөй); шпинь (бер детальне икенче детальгә тыгыз итеп беркеткәндә икенче детальнең чокырына, ырмавына киертелә торган чөй); шпынь (бер детальне икенче детальгә тыгыз итеп беркеткәндә икенче детальнең чокырына, ырмавына киертелә торган чөй)
tech.	шип (бер детальне икенче детальгә тыгыз итеп беркеткәндә икенче детальнең чокырына, ырмавына киертелә торган чөй)

тырнак : 19 phrases in 5 subjects

Botany	2
General	14
Informal	1
Medical	1
Nonstandard	1