Tatar ⇄ Russian

каты adj. stresses
gen.	беспощадный; беспробудный (о сне); буйный; вовсю; громкий; густой (о тесте); деспотичный; жёсткий; зычный; крепкий (прочный); крикливый; кровный; крутой; неприступный (строгий); острый; очерствелый; полновесный; резкий; решительный; самоцветный (минераллар турында); стволоватый; строгий; твёрдый; тугой; тяжёлый (о болезнях); упористый; упорный; упругий; щетинистый
book.	деспотический; домостроевский; незыблемый; непреклонный; ожесточённый; пронзительный; пронизывающий (о холоде, ветре)
book., poetic, fig.	лютый
fig.	анафемский; варварский; звериный; суровый; тяжёлый; тяжкий
inf.	заскорузлый; затверделый; прижимистый (акчага)
inf., avunc.	забористый
inf., nonstand.	здоровый
loc.name.	закорузлый
nonstand.	надсадный; нажимистый (требовательный)
nonstand., loc.name.	вострый
каты form.
gen.	беспробудно; варварски; горько; густо; зло; крепко; круто; настойчиво; нелюбезно; сильно; строго; твёрдо; туго; упорно

каты : 385 phrases in 15 subjects

Agriculture	4
Bookish / literary	18
Botany	1
Clerical	1
Figurative	35
General	198
Informal	72
Local name	7
Medical	1
Microsoft	1
Nonstandard	41
Obsolete / dated	2
Poetic	1
Sports	1
Zoology	2