Tatar ⇄ Russian

алып китү stresses
gen.	завлекать; завлечь; отнести́; относить; повезти́; повести́; промывать; промыть; пронести́; проносить; размывать; размыть; свезти́; свести́; сводить; снести́; тащить; убирать; убрать; увести́; уводить; угнать; угонять; унести́ (украсть); уносить (украсть)
book.	увлекать (увести); увлечь (увести)
fig.	увлекать; увлечь; унести́; уносить
inf.	увести́ (похитить); уводить (похитить)
nonstand.	принимать; принять; спереть
үзең белән алып китү
inf.	прихватить; прихватывать
үзе белән көчләп алып китү
inf., avunc.	утаскивать; утащить
loc.name., nonstand.	утягать
атта, машинада алып китү
gen.	увезти; увозить
читкә алып китү
mil.	оттягивать; оттянуть
бик тиз алып китү
gen.	умчать

алып китү : 143 phrases in 7 subjects

Bookish / literary	6
Figurative	15
General	63
Informal	29
Local name	9
Nonstandard	20
Rhetoric	1