Spanish ⇄ German Portuguese

- only individual words found

daño m
gen.	Läsion f; Störung einer Funktion oder des Gewebegefüges
agric., industr.	Beschädigung f
econ.	Schaden m (см. deterioro, daños); Einbuße f (см. pérdida); Verlust m
environ.	Belästigung f
forestr.	verletzt
law	Nachteil m; persönliche Schädigung; Schädigung f
med.	Verletzung f
pack.	Schaden m
patents.	Vermögensschaden m
daños m
law, fin., transp.	Schaden m
daños m
pack.	Transportschaden m
dano m
market., agric.	Beschaedigung f
Spanish thesaurus
daños m
law	Dinero que la parte que pierde debe pagar a la parte victoriosa para cubrir por las pérdidas o daños. Hay dos clases de daños: 1 “compensatorio”, que significa pagos por el costo real de los daños o pérdidas; y 2 “punitivo” o “ejemplar” que significa cantidad de dinero mayor que los daños reales. Esto es un castigo por la comisión de actos voluntarios o maliciosos

daños por el : 5 phrases in 3 subjects

Environment	2
Law	2
Transport	1