Spanish ⇄ German

- only individual words found

cierre m
gen.	Okklusion f; Verschluß m
agric., construct.	Beetgraben m; Mittelfurche f
antenn.	Wellenleiterspiegel m
chem.	Absperrung f; Abdichtung f
econ.	Schließung f; Stillegung f; Schluß m; Blockierung f; Ladenschluß m
el.gen.	Einschalten n
fin.	Tagesschluss m
forestr.	Zaun m
industr., construct., met.	Verschmelzen n; Schweißen m
pack.	Flaschenverschluß m; Kappe f; Verschlußkappe f; Klappenverschluß f; Pilferproof-Verschluß m; Verschluß mit Originalitätssicherung; Deckel m
polygr., model.	Schließe f
textile	Schliessen
cierre v
gen.	Abschirmung
agric.	Auspflügen
agric., construct.	Auseinanderschlag
comp., MS	Abschluss
crim.law., law, int. law.	Verschlussblock
earth.sc., el.	Ausschalten
el.	Verriegelung
fin.	Tagesabschluss
industr., construct.	Verschluss
industr., construct., met.	Verschmelzung
cerrar v
comp., MS	beenden; schließen
econ.	sperren; absperren; umzäunen; ablaufen (Frist)
law, lab.law.	aussperren; eine Aussperrung verhängen; eine Aussperrung vornehmen
pack.	verschließen; zuschließen; verstopfen; mit einem Stopfen verschließen
patents.	abschließen eine Angelegenheit beenden
cerrado v
commun.	Binärzustand "ON"
med.	concretus
transp., avia.	beibehaltener Zustand
cierres v
patents.	Befestigungen; Schließe
Cerrar v
comp., MS	Schließen

cierre con : 46 phrases in 15 subjects

Agriculture	2
Chemistry	6
Commerce	2
Communications	1
Earth sciences	1
Industry	4
Information technology	5
Materials science	7
Mechanic engineering	2
Metallurgy	1
Natural sciences	1
Packaging	10
Patents	2
Power system protection	1
Transport	1