|
|
| agric. |
Fehlrippe f; Birous m; Pikiernadel f; perlen; Knüpfernadel f; Perlen f |
| fish.farm. |
Hornhecht m (Belone belone); Knochenhecht m (Belone belone); Segelfisch m (Istiophorus spp.) |
| footwear |
Nadel f |
| industr., construct. |
Uhrzeiger m; Zeiger m; maschenbildende Nadel |
| industr., construct., met. |
Ausstoßkolben m; Düsennadel f; Bodenzapfen m; Plunger m; Stößel m; Treiber m; Vorsprung am Boden |
| med. |
Lappen und Knochendünnung (tensor fasciae latae); Stift m (pin); Nadel f (pin) |
| nat.res. |
Hornhecht m (Belone belone) |
| nat.sc. |
Nadelblatt n |
| nat.sc., agric. |
Europäischer Hornhecht (Belone acus, Belone belone(Linnaeus,1761), Belone euxini, Belone vulgaris); Langflossen-Halbschnäbler n (Hemiramphus saltator); Grünknochen m (Belone acus, Belone belone(Linnaeus,1761), Belone euxini, Belone vulgaris); Hornfisch m (Belone acus, Belone belone(Linnaeus,1761), Belone euxini, Belone vulgaris) |
| pack. |
Stiftnagel m; Drahtstift m; "Blaupinne" f |
| transp. |
Weichenzunge f; Rollenschwenkarm m; gerade Zunge; Zunge f |
| transp., tech., construct. |
Weiche |
|
|
| commun., met. |
Nadeln f |
| nat.res., fish.farm. |
Fächerfische m (Istiophoridae, Istiophorus spp.); Hornhechte m (Belonidae); Marlin m (Istiophoridae, Istiophorus spp.); Seglerfische m (Istiophoridae, Istiophorus spp.) |
| nat.sc., agric. |
Schierlings-Reiherschnabel m (Erodium cicutarium L'Hérit.); gemeiner Reiherschnabel (Erodium cicutarium L'Hérit.) |
|
|
| gen. |
Uhrzeiger m |
|
| Spanish thesaurus |
|
|
| fish.farm. |
igla (Belone belone); iglica (Belone belone); jaglica (Belone belone) |
