Spanish ⇄ Bulgarian English French German Hungarian Japanese Russian Yoruba

encontrar v
gen.	拾う ichi1 news2 nf39; 見かける news2 nf35 spec1; 見掛ける; 見付ける ichi1 (e.g. un error en un libro); 見つける ichi1 news2 nf37 (e.g. un error en un libro); 見附ける (e.g. un error en un libro); 見附る io (e.g. un error en un libro); 会う ichi1 news2 nf26; 逢う ichi1; 遭う ichi1 news2 nf34; 遇う 逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance; 有り付く; あり付く; 有りつく; 在り付く; 在りつく
encontrarse v
gen.	巡り会う ichi1 news1 nf21; 巡り合う; めぐり合う; めぐり会う; 廻り合う; 回り合う; 巡り逢う oK; 待ち合わせる ichi1 news2 nf42; 待ち合せる; 待ちあわせる; お目にかかる (humilde); お目に掛かる (humilde); 御目にかかる (humilde); 御目に掛かる (humilde); 落ち合う ichi1; 落合う; エンカウント
v5s vt encontrar | v5s vt v
gen.	見出す ichi1; 見いだす; 見出だす; 見い出す io
v5u vi encontrarse | v5u vi v
gen.	会う ichi1 news2 nf26; 逢う ichi1; 遭う ichi1 news2 nf34; 遇う 逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance

encontrar : 20 phrases in 1 subject

General

20