Spanish ⇄ Italian

- only individual words found

recorte m
agric.	diramatura m; potatura f; potatura di formazione
pack.	fustella m; fustellato m (ad esempio di una scatola pieghevole)
stat., scient., el.	limitazione per eliminazione della cresta; mozzatura del segnale vocale; mutilazione della voce; mutilazione delle parole
recorte v
gen.	ritaglio; ritaglio di giornale
comp., MS	cattura
fin.	riduzione o accorciamento dei servizi lavorativi futuri riconoscibili a fini pensionistici; taglio
footwear	refilatura
stat., scient., el.	screstatura
recortes v
cultur.	scarti
immigr., tech.	sottoformato
mater.sc.	ritagli; rifilature
tech., industr., construct.	sfridi; refili
recortar v
agric.	rinfrescare un taglio
commun.	raffilare
comp., MS	ritagliare
footwear	refilare
forestr.	taglio
pack.	tagliare i bordi

recorte de : 21 phrases in 12 subjects

Agriculture	2
Communications	2
Electronics	1
Environment	1
Finances	1
General	2
Industry	1
Microsoft	1
Natural sciences	1
Patents	2
Social science	1
Statistics	6