Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
registro mstresses
gen. реестр; список; ведомость; регистрация; запись; книга записей; книга регистрации; наблюдательный пункт; обыск; осмотр (с инспекторской целью); закладка (для книги); регулятор (часов); прописка; книга; прикрепление; набор; журнал регистрации (Baykus)
Arg., Bol. оптовая торговля тканями
avia. акт
chem. регистрирование
econ. перечень; опись; проверка; учёт; регистратура
el. регистр (de calculadora)
IMF. бухгалтерская запись (SCN93); проводка (SCN93); признание; отражение в учёте
law бюро регистрации; выемка; дело; досмотр; досье (в т.ч. производства по делу, судопроизводства); занесение в книгу; инспекция; перлюстрация корреспонденции; протокол; регистр (и т.д.); занесение в реестр; занесение в список; книга для записи протоколов
oil каротаж
pipes. контрольная труба (прозрачная ines_zk)
plumb. видимая часть смесителя (ines_zk); внешняя часть смесителя (ines_zk)
progr. лог (adri); протоколирование (adri)
span. технологическая карта (поезд Тальго mummi)
tech. горловина; запись (см.тж. registracion); заслонка; лаз; отдушина; шибер (de chimenea, etc.); отсчёт
tech., mus. регистр
регистрация registro m
gen. отметка; учёт
registro v
comp., MS журнал; ведение журнала
environ. регистрация (Учет, запись, включение в официальный реестр)
registrar v
gen. регистрировать; составлять опись; составлять список; осматривать; обыскивать; отмечать; обнаруживать; рассматривать; изучать; вкладывать закладку (в книгу); настраивать (музыкальный инструмент); запротоколировать; отсчитать; протоколировать; записать (зарегистрировать); отметить; прикрепить; брать взять на учёт; зарегистрировать; контролировать; проверять; фиксировать (Lavrov); перерегистрировать (de nuevo)
avia. вести запись
commer. проводить регистрацию; провести регистрацию; производить регистрацию; произвести регистрацию
comp., MS разнести; учесть
econ. записывать; вписывать; осматривать (напр. товары); вести бухгалтерский учёт
inf. шарить
law заносить в книгу; подшивать к делу; производить досмотр; регистр (и т.д.); регистрировать (ся); регистрировать и хранить в определенном порядке; реестр; список; вносить в список; констатировать; производить обыск; производить осмотр
tech. копировать; переписывать информацию
registrarse v
gen. записываться; перерегистрироваться (de nuevo); регистрироваться; записать (зарегистрироваться); прикрепить; встать на учёт (en el partido, en el ejército, en el sindicato, etc.); наблюдаться (обнаруживаться); прописаться; стать на учёт
comp., MS регистрировать
law вносить своё имя; зарегистрироваться
зарегистрироваться registrarse v
gen. отметить; отмечать
зарегистрировать в домовой книге registrar v
gen. прописать
отметиться в списке registrarse v
gen. зарегистрироваться
произвести обыск registrar v
gen. обыскать
Registro v
comp., MS реестр
 Spanish thesaurus
registro m
law Los documentos oficiales que forman un caso en el tribunal
registró
: 1238 phrases in 69 subjects
Abbreviation1
Accounting3
Agriculture1
Alternative dispute resolution1
Argentina2
Astronautics1
Aviation84
Banking2
Bolivia1
Brazil1
Business4
Chemistry1
Civil law1
Columbia1
Commerce81
Computers2
Construction1
Corporate governance21
Cuba1
Dominican Republic1
Economic law4
Economy104
Ecuador1
Education1
Electronics110
Environment8
Figurative2
Fishery fishing industry10
Forestry4
Formal2
General75
Geology81
Geophysics1
Government, administration and public services2
Informal1
Information technology6
Insurance1
International Monetary Fund40
Internet1
Law163
Linguistics1
Mass media2
Mathematics5
Medical3
Mexican8
Microsoft140
Name of organization3
Nautical2
Occupational health & safety2
Oil / petroleum7
Oil and gas1
Packaging1
Paleontology3
Panama1
Patents61
Peru2
Pharmacy and pharmacology2
Project management2
Public utilities1
Real estate11
Road traffic2
Satellite communications1
Statistics1
Taxes4
Technology124
Transport2
United Nations15
Uruguayan Spanish1
Venezuela2

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips