Spanish ⇄ Russian

- only individual words found

realizar v stresses
gen.	реализовать; осуществлять; выполнять; исполнить исполнять (осуществить); нести; обставить; обставлять; подвести (debajo de); подводить (debajo de); произвести (преобразования и т. п.); производить (преобразования и т. п.); пройти; проходить; совершить; воплотить в жизнь; выполнить; осуществить; претворить в жизнь; провести в жизнь; проводить в жизнь; практиковать (Alexander Matytsin); делать; поступать; сделать; обращать в деньги; задействовать (Alexander Matytsin)
inf.	поделать (un tiempo); спустить
law	превращать в деньги; продавать; реализовывать; распродавать
nonstand.	загнать; загонять; обернуть; справить; справлять
pomp.	свершить
theatre.	поставить кино
realizarse v
gen.	выполняться; сбыться; исполнить исполнять; состояться; осуществиться; претвориться в жизнь; реализоваться; свершиться
econ.	осуществляться; воплощаться в жизнь (напр. о проекте)
inf.	поделаться
obs.	чиниться совершаться
воплотить realizar v
book.	претворить; претворять
воплотиться realizarse v
book.	претворить; претворять
осуществить realizar v
gen.	провести; проводить
производить realizar v
gen.	ставить
сбыться realizarse v
gen.	оправдать; оправдывать
быстро сделать realizar v
nonstand.	провернуть (rápidamente)
выполнить realizar v
gen.	проделать
вытворять realizar v
inf.	выделывать

realizar la: 192 phrases in 12 subjects

Airports and air traffic control	1
Aviation	22
Business	1
Commerce	77
Economy	68
Fish farming pisciculture	1
General	9
Information technology	2
International Monetary Fund	5
Law	3
Patents	2
Robotics	1