Spanish ⇄ Russian

hacer tonterías stresses
gen.	валять дурака; вытворять глупости; делать глупости; дурачиться; подурачиться (travesuras)
inf.	наглупить (estupideces); глупить
nonstand.	ерундить (делать глупости); валять дурака (глупить); надурить (estupideces; наделать глупостей)
валять дурака hacer tonterías
gen.	юродствовать
hacer muchas tonterías
gen.	наворотить глупостей
hacer cometer, ensartar tonterías
nonstand.	наколбасить

hacer tonterías: 8 phrases in 3 subjects

General	3
Informal	3
Nonstandard	2