Spanish ⇄ Russian

- only individual words found

entrada f stresses
gen.	вход; блюда между супом и жарким; въезд (en un móvil); начало; первые дни (месяца, года); нашествие; доход; поступление (тж. сумма); сбор (в театре); театр; зрители; впуск (acción); вхождение; залысина (en la sien); выручка (доход); допуск; пропуск (впуск); входной билет; доступ; проход; заезд (Alexander Matytsin); пост (в соцсети Noia)
avia.	заход; влёт; выход (на орбиту, en órbita); заборник; попадание (проникновение); поступление; прибытие (ЛА); прилёт (в аэропорт)
chem.	впускное отверстие
commer.	авансовый взнос
econ.	вступление в должность; приход (статья баланса, сметы); поступление средств; вклад в банк; кассовый сбор; первый платеж (при оплате частями); входные данные; входная информация; поступление денежной суммы; вклад; взнос; вводимый ресурс; затраты; сумма, выплачиваемая новым арендатором предыдущему; приток (денег: entrada de dólares por exportaciones sankozh); деньги за ключ
el.	входной контур (Baykus)
fin.	инкассация (en caja)
footb.	отбор (мяча у соперника, hacer la entrada majo)
hist.	застава (en la ciudad)
IMF.	бухгалтерская запись (SCN93); проводка (SCN93)
inet.	пост в блоге (Alessio Rosaledo)
IT	ввод (данных в ЭВМ)
law	ввоз; запись; первый взнос; проводка; таможенная декларация; вступительный взнос; право входа (билет); присоединение
mexic.	нападение; атака
mus.	вступление
oil	ввод
pack.	заход (в поддоне для вхождения вилочных захватов автопогрузчика, de paletas)
patents.	импорт; ключевое слово
tech.	водоприёмное сооружение; впуск; головное сооружение; входное устройство (Baykus)
theatre.	билет; выход (en escena)
entradas f
econ.	поступления; доходы; сборы; выручка от реализации продукции; доход
law	выручка; заработки
datos de entrada f
el.	входные данные; входная информация
вход entrada f
gen.	подъезд
вход, проход entrada f
gen.	ход
entrada исп. f
IMF.	первоначальный взнос
действие entrada f
gen.	вступление
доход, поступление entrada f
gen.	приход
устройство entrada f
tech.	ввод

entradas de : 621 phrases in 44 subjects

Accounting	1
Animal husbandry	1
Antennas and waveguides	8
Automobiles	5
Aviation	150
Business	1
Chemistry	1
Commerce	5
Communications	1
Computers	1
Customs	1
E-mail	1
Economy	47
Electrical engineering	2
Electronics	97
Energy industry	2
Fishery fishing industry	5
Forestry	1
General	49
Geology	18
Geophysics	1
Hydrography	1
Informal	1
Information technology	12
International Monetary Fund	9
Internet	1
Law	25
Machine components	1
Mathematics	5
Medical	3
Metallurgy	1
Microsoft	18
Notarial practice	1
Oil / petroleum	6
Oil and gas	1
Packaging	4
Patents	5
Pharmacology	1
Road traffic	1
Statistics	2
Technology	121
United Nations	2
Water resources	1
Winemaking	1