Spanish ⇄ Russian

- only individual words found

cuidado n stresses
gen.	забота (уход); внимание; уход; наблюдение; предмет заботы; предмет внимания; опасение; беспокойство; бережность; тщательность; внимательность (тщательность); попечение; присмотр; аккуратный (Aneli_); опрятный (Aneli_); ухоженный (Aneli_); тщательно выполненный (Aneli_); заботливость; предприятие (беспокойство)
avia.	уход (обслуживание)
law	опека; осторожность; предусмотрительность; хранение
med.	уход (за больным)
¡cuidado! n
gen.	попробуй!; тише (осторожно!); берегись!; будьте осторожны!; внимание!; не зевай!; осторожно!; сторонись!; тихо! (осторожно!)
bien cuidado n
gen.	выхоленный; холёный
Vorsicht cuidado n
patents.	усердие
cuidados n
gen.	заботливость
за больным, за ребёнком cuidado n
gen.	ухаживание
cuidar v
gen.	заботиться (о больном и т. п.; a); иметь попечение; ухаживать; охранять; выхолить (bien); позаботиться (de); последить присмотреть (de); холить (bien, mucho); нянчить (niños); смотреть (a, de); усмотреть; хлопотать (заботиться); хранить; беречь
inf.	укараулить (a, de); устерегать (a, de); устеречь (a, de); глядеть (a, de); поглядеть (de); углядеть (de); понянчить (un tiempo)
law	осуществлять уход; проявлять заботу
nonstand.	обиходить; обиходить (de)
obs.	пестовать (de); радеть (de); хоронить
cuidarse v
gen.	заботиться о себе; опасаться (остерегаться; de); храниться; беречься; заботиться о своём здоровье; оберегаться (de); поберечься (de); смотреть за собой
cosmet.	ухаживать за собой (Aneskazhu)
inf.	поостеречься (de); хорониться; предохраняться (kazkat)
присматривать cuidar v
gen.	следить (de)
inf.	поглядывать (a, de)
отнестись бережно, заботливо cuidar v
gen.	поберечь (de)
заботиться, ухаживать за кем-л. cuidar v
gen.	ходить
последить cuidar v
inf.	приглядеть (de); приглядывать (de)
cuidarse de v
gen.	остерегаться
заботиться cuidar v
gen.	ухаживать за
за больным и т. п. cuidar v
inf.	поухаживать (un tiempo)
возиться cuidarse v
inf.	нянечка (de)

cuidado y : 2 phrases in 2 subjects

Law	1
Welfare & Social Security	1