Spanish ⇄ Russian

- only individual words found

capa f stresses
gen.	плащ; богатство; имущество; накидка (женская); покрышка; обёртка; оболочка; слой; слой (общества); верхний лист сигары; масть (животных); предлог; повод; укрыватель; залежь (пласт); мантия; пелена (снега, тумана); одеяло; покрывало; пласт (тж. перен.); корж (Intentamos tomar en cuenta todos los elementos en juego: la cantidad de capas por piso que vamos a usar, el peso que tiene el bizcocho, la consistencia del relleno, el clima, el tiempo que estará fuera de la nevera y acabamos siendo un poco cautos. DinaAlex)
antenn.	переход (в полупроводнике)
avia.	пелена
econ.	покрытие; прослойка (общества)
econ., prof.jarg.	вознаграждение капитану сверх фрахта
el.	обмазка; плёнка
fig.	напластование; наслоение
forestr.	приспособление для транспортировки бревён
found.engin.	основание (vleonilh)
geol.	покровная залежь; пласт (Capa: La unidad formal más pequeña en la jerarquía de las unidades sedimentárias litoestratigráficas. Normalmente sólo se le dan nombres propios y se consideran unidades formales aquellas capas (capas guía) que tienen una utilidad estratigráfica. serdelaciudad); крышка; кожух
med.	пласт
pack.	войлочная прокладка; изоляционный слой; изоляционная оболочка; слоистая плёнка; слой плёнки; слой фольги; защитный слой; обивка; обшивка
tech.	пленка; покрытия; слой (породы)
tobac.	покровный лист, покровник в сигаре (mummi)
capas f
avia.	слои
econ.	слои (напр. населения)
surg.	покровные ткани (dabaska)
слой capa f
gen.	налёт; нарост
то, что отслоилось capa f
gen.	отслоение
disposición en capa f
cables	расположение в одной плоскости
capar v
gen.	холостить; кастрировать; выхолащивать; оскопить; оскоплять; выхолостить
capó v
auto.	капот автомобиля (Alexander Matytsin); капот (Alexander Matytsin)
capado v
gen.	кастрат; холощёный

capa de: 554 phrases in 40 subjects

Agriculture	2
Anatomy	1
Antennas and waveguides	15
Automobiles	3
Aviation	177
Biology	2
Brewery	1
Building structures	3
Cables and cable production	1
Chemistry	3
Economy	2
Electrochemistry	1
Electronics	94
Environment	1
Forestry	2
Foundation engineering	1
General	29
Geology	61
Idiomatic	3
Informal	1
Information security and data protection	2
Mechanics	1
Metallurgy	2
Microsoft	5
Military	1
Mining	1
Name of organization	2
Nanotechnology	1
Oil / petroleum	36
Oil and gas	1
Ophthalmology	1
Packaging	12
Photography	1
Refrigeration	4
Security systems	2
Software	2
Tauromachy	1
Technology	49
United Nations	26
Water resources	1