Hungarian ⇄ Bulgarian Czech Danish English Estonian Finnish French German Greek Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romani Romanian Russian Slovene Spanish Swedish

nyílás n
gen.	ポート gai1 (pōto); 海港 news2 nf42 (かいこう); 開口部 (かいこうぶ); 亀裂 news1 nf07 (きれつ); 龜裂 oK; き裂 (kiretsu); 休憩 ichi1 news1 nf08; 休けい; 隙間 ichi1 news2 nf45 (すきま); すき間; 透き間; 透間; 隙き間 io; 口 ichi1 news1 nf02 (kuchi); 切り口 news1 nf20; 切口 (きりぐち); 截り口; 中断 ichi1 news1 nf11 (ちゅうだん); 仲断; 鼻面 (はなづら); 罅割れ; ひび割れ (hibiwaare); 切れ目 news1 nf19; 切目 (きりめ); 割れ目 ichi1 news2 nf29 (wareme); 破れ目; 割目 io (わりめ); 破目 not ワレメ io; 穴隙; 口開け; 口明け; 切れ口
n nyílás | n n
gen.	ギャップ gai1 (gyappu); 幕開き; 幕開 io; 幕明き; 蓋開け; 蓋明け; 開き news1 nf08 (hiraki)
n adj-no nyílás | n adj-no n
gen.	咽喉 (いんこう); 間隙 (kangeki)
nyílás v
gen.	取り舵; 取舵
nyílik v
gen.	繰り広げる news2 nf25; 繰広げる; 繰り拡げる; 繰拡げる; 吹く ichi1; 噴く; 開け払う; 明け払う
nyílt v
gen.	ガラス張り spec1 (garasu-bari); 一番 ichi1 news1 nf01 (いちばん); １番; 豪放 news2 nf41; 明け透け
n uk nyílás | n v
gen.	喉 ichi1 news2 nf32 (のど); 咽; 吭
nyílás adj.
gen.	罅 ichi1; 皹; 皸; 港 ichi1 news1 nf04 (みなと); 湊; 吸い込み口; 吸込み口 (すいこみぐち)
n nyílás | n adj.
gen.	アパーチャ (apācha); アパーチュア; アパーチャー; 幕開け news1 nf14; 幕明け; 喉元
n adj-no nyílás | n adj-no adj.
gen.	空隙 (kūgeki)
n vs nyílás | n vs adj.
gen.	開通 news1 nf14 (かいつ)

nyílás : 71 phrases in 3 subjects

General	66
Microsoft	3
Technology	2